[영어어휘] “진짜 나, 어디에 있을까?” 감정의 공존과 자아정체성을 말하는 영어 표현 (feat. 인사이드 아웃 2)

사춘기 영어 감정 표현 시리즈④

 

[영어어휘] 사춘기 감정, 영어로 말해볼까? 인사이드 아웃2 명대사로 배우는 표현법

[영어어휘] 왜 나만 이렇게 복잡해? 인사이드 아웃 2로 배우는 감정 충돌 영어 표현

[영어어휘] 나는 왜 이렇게 작아지는 걸까? 자존감이 흔들릴 때 쓰는 영어 감정 표현 (feat. 인사이드 아웃2)

 

 

 

사춘기는 ‘나’라는 퍼즐을 맞춰가는 시기입니다.
어른도, 아이도 아닌 애매한 경계선에서
감정은 충돌하고, 마음은 방향을 잃고,
‘진짜 나’는 어디 있는 걸까 자꾸만 헤매게 되죠.

디즈니·픽사의 《인사이드 아웃 2》는 그런 정체성의 혼란과
감정의 공존을 아주 섬세하게 그려낸 작품입니다.
이번 편에서는 영화 속 대사를 통해
‘진짜 나’를 찾고 싶을 때 사용할 수 있는 영어 표현들을 소개하고,
그 속에 담긴 마음을 함께 나누어 봅니다.

---

🎬 상황 3:

“나는 내가 누구였는지도 잘 모르겠어.”

사람들과 있을 땐 맞춰야 하고,
혼자 있으면 텅 빈 느낌이 들어요.
정체성(identity)에 혼란이 생길 때,
이런 감정은 쉽게 찾아옵니다.

📖 [스크립트]

“I used to know who I was. Now I’m not so sure.”

📚 [해석]

“예전엔 내가 어떤 사람이었는지 알았는데,
지금은… 잘 모르겠어.”

---

🧠 [단어 공부]

• used to know: 예전엔 알았다
• not so sure: 잘 모르겠다, 확신이 없다

---

💬 [응용 문장 연습]

• I feel lost in who I am.
• I change around different people.
• I don’t know what’s really me anymore.

---

💙 [위로 & 조언]

정체성은 완성된 상태가 아니라, 계속 만들어가는 여정이에요.
지금 ‘나는 누구인가’를 묻고 있다면,
이미 자기 자신을 향해 걷고 있다는 뜻이에요.

Not knowing who you are doesn’t mean you’re lost.
It means you’re searching. And that matters more than having all the answers.

---

📘 오늘의 정리

• 감정이 사라진 것처럼 느껴질 때,
• 하나로 설명되지 않는 감정에 혼란이 들 때,
• ‘나는 누구인가’란 질문이 자꾸 떠오를 때…

그건 모두 자아가 자라나고 있다는 증거입니다.
《인사이드 아웃 2》는 ‘나는 그냥 복잡한 게 아니라, 완성되어 가는 중’이라는 메시지를
감정이라는 언어로 전해줍니다.

---

💭 기억하고 싶은 문장

• “I feel like nothing right now.”
• “I’m not just one thing. I’m everything all at once.”
• “I used to know who I was. Now I’m not so sure.”

→ 자아, 감정, 성장… 그 모든 복잡함이 진짜 ‘나’의 일부입니다.

 

 

 

 

 

 

#자아정체성영어 #사춘기영어대사 #감정표현영어 #인사이드아웃2영어 #영어감정시리즈 #영어회화표현 #감정공존영어 #영화스크립트영어 #감정성장영어 #자기이해영어